agar vs bo'lsa edi


javob bering 1:

Esda tutish kerak bo'lgan to'rtta narsa bor:

  1. Ularni aralashtirmang, hatto og'zaki ingliz tilida ham. Ba'zi bir mahalliy tillar bu ikkisini chalkashtirib yuborishadi va bu suhbatda ko'rinmasligi mumkin, ammo bu ataylab qilish kerak bo'lgan narsa emas. Agar siz boshqa tildan ingliz tiliga murojaat qilmoqchi bo'lsangiz, noto'g'rilikka taqlid qilishni boshlashingiz kerak emas. (Men biladigan odamlarni bilaman, tabiiyki, men shunday edim, biz shunday edik, ular shunday edilar ... Ular hech qachon maktabga bormaydigandek tuyuladi.)
  2. Agar u erda har doim o'tmishga ishora qilingan va yakka bo'lsa. "Agar ushbu bog'da o'tgan yili haykal bo'lsa, ehtimol kengash uni olib tashlagan."
  3. Agar ikki bor foydalanilgan bo'lsa. Bu ko'plik uchun o'tmish bo'lishi mumkin:
  • Agar o'tgan yili ushbu parkda haykallar bo'lsa, ehtimol kengash ularni olib tashlagan.
  • Yoki bu faraziy stsenariylarga tegishli bo'lishi mumkin. Va bu ikkala birlik uchun ham, ko'plik uchun ham.

    • Agar bu erda haykallar ko'proq bo'lsa, park yanada go'zal ko'rinar edi.
    • Agar bu erda malika haykali bo'lsa, park yanada go'zal ko'rinar edi.

    BE har doim BE subjunktividir.

    4. Mana, unga qarashning yana bir usuli.

    Ingliz tilida shartli jumlalar juda ozoda. Siz mavzuni o'zgartirishingiz mumkin, lekin fe'l shakli har doimgidek qoladi:

    Men tashqariga chiqardim.

    U tashqariga chiqadi.

    Biz tashqariga chiqardik.

    Ular tashqariga chiqishadi.

    Agar men mashina sotib olgan bo'lsam ...

    Agar siz mashina sotib olgan bo'lsangiz ...

    Agar ular mashina sotib olishsa ...

    Agar biz mashina sotib olgan bo'lsak ...

    Agar men boy bo'lganimda ...

    Agar u boy bo'lsa ...

    Agar biz boy bo'lganimizda ...

    Agar ular boy bo'lsa ...